Comparatif

Dans la vie, on doit souvent comparer pour choisir des alternatives, trouver la meilleure solution, pour négocier, etc. 

Voici un tableau de rappel sur la formation du comparatif.

Comparer
	une qualité		une quantité
	avec un adjectif/ un adverbe	avec un nom	avec un nom	avec un verbe

une supériorité

plus + adj/ adv + que * Rolex est plus cher que Swatch

plus de + nom +  que En France, il y a plus de fromages qu’en Suisse

verbe + plus que Il travaille plus qu’elle.

une infériorité

moins + adj/ adv + que Swatch est moins cher que Rolex

moins de + nom +  que En Suisse, il y a moins de fromages qu’en France

verbe + moins que Il travaille moins qu’elle.

une égalité

aussi + adj/ adv + que Swatch est aussi cher que Casio

le/ la/ les même(s) + nom + que J’ai les mêmes lunettes que toi

autant de + nom + que En Suisse, il y a autant de fromages qu’en France

verbe + autant que Il travaille autant qu’elle.

* Attention :

            comparatif de bon(ne) ⇒ meilleur(e), pas plus bon(e)

comparatif de bien ⇒ mieux, pas plus bien

comparatif de mauvais ⇒ plus mauvais(e) ou pire

b) Les relations et les chiffres

Utilisez :  de

quantité : > <	plus de ... moins de ...	Elle a gagné plus de 10'000 euros au loto. Elle a gagné un peu moins de 10'000 euros au loto.
quantité  : + -	... de plus...  de moins	Elle gagne cinq cents francs de plus. Je gagne cinq cents francs de moins.

⇒    Il est possible de « cumuler » relations b) et comparaisons a) :

> Elle gagne cinq cents euros de plus [relation] que moi [comparaison].

> Je gagne cinq cents euros de moins [relation] qu’elle [comparaison].

c) Cas spéciaux

• de plus en plus / de moins en moins

> Il s’énerve de plus en plus.

> Ils ont de plus en plus de difficultés.

> Cela arrive de moins en moins souvent.

• Plus…, plus… / Plus…, moins… / Moins…, plus… / Moins…/ moins…

> Plus on avance, plus on voit que c’est une bonne chose.

> Plus on avance, moins on voit la fin.

> Moins tu te feras de soucis, mieux ça ira.

           > Plus tu manges lentement, moins tu grossis.

Article initialement rédigé et publié par mes soins sur

https://wirtschaftssprachen.hslu.ch/francais/2015/09/28/comparer-comparatif-et-superlatif/