
Voici un tableau de rappel sur la formation du
comparatif.
Comparer
|
||||
une
qualité
|
une
quantité
|
|||
avec un
adjectif/ un adverbe
|
avec un
nom
|
avec un
nom
|
avec un
verbe
|
|
une
supériorité
|
plus + adj/ adv + que *
Rolex est plus cher que Swatch
|
En France, il y a plus de fromages qu’en Suisse
|
verbe + plus que
Il travaille plus qu’elle.
|
une
infériorité
|
moins + adj/ adv + que
Swatch est moins cher que Rolex
|
moins de + nom + que
En Suisse, il y a moins de fromages qu’en France
|
verbe + moins que
Il travaille moins qu’elle.
|
une
égalité
|
aussi + adj/ adv + que
Swatch est aussi cher que Casio
|
le/ la/ les même(s) + nom + que
J’ai les mêmes lunettes que toi
|
autant de + nom + que
En Suisse, il y a autant de fromages qu’en France
|
verbe + autant que
Il travaille autant qu’elle.
|
* Attention :
comparatif de bon(ne) ⇒ meilleur(e), pas plus bon(e)
comparatif de bien ⇒ mieux, pas plus bien
comparatif de mauvais ⇒ plus mauvais(e) ou pire
b) Les relations et les
chiffres
Utilisez : de
quantité : > <
|
plus de ...
moins de ...
|
Elle a gagné plus de 10'000 euros au
loto.
Elle a gagné un peu moins de 10'000 euros au
loto.
|
quantité
: + -
|
... de plus...
de moins
|
Elle gagne cinq
cents francs de plus.
Je gagne cinq cents
francs de moins.
|
⇒ Il est possible de « cumuler » relations b) et comparaisons a) :
> Elle gagne cinq
cents euros de plus [relation] que moi [comparaison].
> Je gagne cinq
cents euros de moins [relation] qu’elle [comparaison].
c)
Cas spéciaux
- de plus en plus / de moins en moins
> Il s’énerve de plus en plus.
> Ils ont de plus en plus de difficultés.
> Cela arrive de moins en moins souvent.
- Plus…, plus… / Plus…, moins… / Moins…, plus… / Moins…/ moins…
> Plus on avance, plus on voit
que c’est une bonne chose.
> Plus on avance, moins on voit la fin.
> Moins tu te feras de
soucis, mieux ça ira.
> Plus tu manges lentement, moins tu grossis.
Article initialement rédigé et publié par mes soins sur
https://wirtschaftssprachen.hslu.ch/francais/2015/09/28/comparer-comparatif-et-superlatif/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire