mercredi 30 novembre 2016

Tout, toute, tous ou toutes ?

"Ne mélangeons pas tout !" comme le quotidien français La Croix a intitulé un de ses articles (édition du samedi 13 et dimanche 14 juillet 2013). En effet tout peut varier ou non selon sa fonction grammaticale dans la phrase: adjectifpronom ou adverbe.
Difficile de vous retrouvez dans tout ça ? Alors lisez la suite de cette leçon qui vous donnera quelques explications. "Un pour tous, tous pour un !"


1. Accord ou pas de tout (vue d'ensemble)
Si la fonction de tout est…
…alors tout
exemples
adjectif
s’accorde
accord masculin, féminin ou pluriel avec le nom :
Nous contrôlons tout l’approvisionnement.
Nous contrôlons toute la chaîne d’approvisionnement.
Tousnos fournisseurs sont suisses
Touteles matières premières sont suisses.
pronom (sujet ou complément)
s’accorde
Tout va bien.
Ne vous inquiétez pas pour les contrats, tout est envoyé. (sens général)
Ne vous inquiétez pas pour les contrats, tous** sont envoyés (tous les contrats).
Ne vous inquiétez pas pour les commandes, toutes sont envoyées (toutes les commandes).
Ne vous inquiétez pas pour les contrats, je les ai tous** envoyé(masculin pluriel complément de « les » pour « les contrats »).
Ne vous inquiétez pas pour les commandes, je les ai toutes envoyée(féminin pluriel complément de « les » pour « les commandes »).
adverbe
(tout signifie complètementtout à fait ou entièrement et est placé devant un adjectif)
s’accorde
devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré.
Elle est toute content(accord car adjectif féminin commençant par une consonne).

Elles sont toutes contentes (accord car adjectif féminin commençant par une consonne).
NE s’accorde PAS :
devant une voyelle
devant un h muet
ou devant un adjectif masculin pluriel (tout = entièrement)
Ils sont tout contents (pas d’accord car l’adjectif est masculin : ils sont complètement contents).
Elle est tout heureuse (pas d’accord car le n’est pas aspiré, mais muet).
Elle est tout émue (pas d’accord car émue commence par une voyelle).

* Ne prononcez pas le "s" lorsque "tous" est adjectif (dites « tou »).
** lorsque tous est pronom, le "s" est prononcé (dites « touss » ).

2. Difficultés avec tout
Il est parfois difficile de savoir si l'on doit accorder tout. Il est donc nécessaire d'identifier sa fonction dans la phrase.
Toute autre règle (adjectif indéfini = n'importe quelle règle) serait superflue, même si on s'attendait à une tout autre (adverbe = complètement autre, complètement différente : pas d'accord de tout devant une voyelle même au féminin).
L'accord de tout peut même parfois changer le sens de la phrase :
Ils étaient tout contents (adverbe = complètement contents).
Ils étaient tous* contents (adjectif=  toutes ces personnes étaient contentes, aucune personne n'était pas contente).
  * on prononce ici le s
3. Expressions avec tout
tout s'emploie dans de nombreuses expressions. Dans certaines expressions, il peut être au singulier, dans d'autres au pluriel et dans d'autres encore au singulier ou pluriel. Pour vous aider à vous y retrouver dans "tout" cela, voici une liste non exhaustive d'expressions avec tout.
à tout prix 
à toute allure
à toute épreuve
contre toute attente 
en toute franchise 
à tous égards 
à toutes fins utiles 
en toutes lettres 
de tout côté/ de tous côtés 
à tout moment/ à tous moments 
de toute façon/ de toutes façons 
 C'est tout ! Maintenant, nous espérons que vous avez tout compris ;-)

Vous pouvez faire le test ci-dessous.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire